Building

444 Porto GuestHouse is located near the City Council, in the World Cultural Heritage classified historical centre of Oporto. Our house was built in the 19th century and it has recently undergone extensive restoration. Decorated in a contemporary style, it offers its guests all the necessary facilities to enjoy the city with full comfort and privacy.

———————————————

444 Porto GuestHouse está ubicada cerca del Ayuntamiento, en pleno casco antiguo, clasificado por la Unesco como Patrimonio Mundial de la Humanidad. Construida en el siglo XIX la casa ha sido recuperada recientemente. Se encuentra decorada con un estilo contemporáneo y ofrece sus hospedes todo lo necesario para disfrutar la ciudad con todo conforto y privacidad.

———————————————

A 444 Porto GuestHouse é uma casa situada em plena Baixa da cidade do Porto, datada do século XIX e restaurada há 3 anos. Decorada em estilo moderno, apresenta todas as condições para que os seus hóspedes disfrutem de todas as vivências do Porto com a máxima privacidade e conforto.

———————————————

———————————————

The house has three bedrooms with private bathrooms: two double (one of them with bathroom ensuite) and the other with four single beds (the bathroom is located inside a dressing room with ample storage). The kitchen is full equipped and allows a fantastic view over the City Hall Clock Tower. The living room has a LCD TV with satellite facility. Here you can enjoy and relax by listening to music, reading or watching a movie. There are books, CDs and DVDs available.

———————————————

La casa tiene 3 dormitorios + baño, 2 doble y el otro con cuatro camas. La cocina se encuentra totalmente equipada y tiene una vista impresionante sobre la torre del reloj del edificio del ayuntamiento. El salón tiene una tele LCD con emisiones por satélite. En él se puede disfrutar y escuchar música, leer o ver una película. Para eso hay libros, CDs y DVDs disponibles.

———————————————

É composta por três quartos + casa de banho, 1 deles com 4 camas individuais (a casa de banho está integrada num quarto de vestir) e dois duplos com cama de casal (um deles suite). A cozinha da casa, além de uma magnífica vista para a cúpula da torre da Câmara do Porto, está totalmente equipada. A Sala de Estar está equipada com um TV LCD fornecida com emissão TV Satélite. Nesta sala pode ainda aproveitar para ouvir música, ver um filme ou simplesmente dedicar-se à leitura, tendo para isso à sua disposição um Leitor de CD e DVD’s, CD’s e DVD’s, livros.

———————————————

———————————————

Located in Rua do Almada, nº444, 2º, this Guest House provides a brilliant solution for those wanting to experience the way of living of a typical historic centre street in Oporto where you can find several alternative style shops: music, furniture, decoration, clothes and good restaurants such as “Chien Qui Fume”.

———————————————

Localizada en la Rua do Almada, nº444, 2º, esta GuestHouse se presenta como una optima solución para aquellos a quien les gusta “sentir” las vivencias de una calle típica de Oporto. En la calle se encuentran también varias tiendas alternativas: música, muebles, decoración y buenos restaurantes como el “Chien Qui Fume”.

———————————————

Estando situada na Rua do Almada, n.º 444, 2.º, esta Guest House apresenta-se como uma excelente solução para quem gosta de “sentir” as vivências de uma rua típica do Porto e que ainda oferece uma série de lojas de comércio alternativo: música, mobiliário, decoração, e bons restaurantes, como é o caso do “Chien Qui Fume”.

———————————————

———————————————

It is located within a walking distance of Oporto major attractions and landmarks – Palácio  de Cristal Park, Magestic and Guarany Cafés, Soares dos Reis Museum, Oporto Cathedral, Ribeira – the river bank quarter- and the Port Wine cellars.

———————————————

Desde la casa es posible caminar hasta los principales puntos de interese de la ciudad – el parque de Palácio de Cristal, los cafés Magestic y Guarany, el Museo Soares dos Reis, la catedral de Oporto, Ribeira – el barrio antiguo en la orilla del Douro – y las cavas del Vino de Oporto.

———————————————

A sua localização permite visitar, a pé, a maioria das atracções da cidade – Palácio de Cristal, o Café Magestic, o Museu Soares dos Reis, a Sé do Porto, entre outros.

———————————————

———————————————

It takes you 3 minutes to reach the main metro station (with a direct line to the airport or the train station) or any of the main bus and tram stops. In 10 minutes you can be visiting Casa da Música or it will take you 20 to reach Serralves Contemporary Art Museum.

———————————————

Tarda 3 minutos hasta la principal parada de metro (con línea directa al aeropuerto  o a la estación de tren) o a cualesquier de las principales paradas de buses y tranvías. En 10 minutos podrá estar visitando la Casa da Música o tardará 20 para llegar al Museo de Arte Contemporánea de Serralves.

———————————————

Quase à porta da casa existe uma boa rede de transportes – as estações de metro da Trindade e dos Aliados (a dois minutos de distância, a pé), com ligações directas ao Aeroporto ou Estação de Comboios. Num minuto está na Praça central da Cidade, a Avenida dos Aliados. A Ribeira e as Caves do Vinho do Porto estão também próximas.